中国新生代留学大军正在不断壮大之中。对于诸多申请出国(境)留学的学生而言，打造出一份看起来不错的个人陈述无疑是一项“大工程”。一些中介机构则早已发现其中的商机
他是上海一所知名大学信息工程专业的学生。步入大学校园时，出国留学就成为他的梦想。为了提高自己被录取的几率，他初步选择了15所至20所大学的电子工程专业，打算一一申请。
在诸多申请环节中，王嘉很看重其中的个人陈述部分。这份相当于中国学生的“自白”，对他和他申请留学的朋友们而言，可谓一项“大工程”。
两个多月的时间里，王嘉一遍又一遍地修改个人陈述。对于自己每一个不熟悉的单词，他都会查阅字典，阅读大量例句，反复比较之后，写上感觉最准确、最贴切的那个。
据法治周末记者了解，每年10月至次年4月左右是国(境)外留学申请的高峰期，以11月至次年1月最为集中。眼下，正是秋季入学申请最为紧张、忙碌的时候。
龚铭认为，中国大学生往往不擅长推销自己，源于他们“从小到大在这方面受到的训练很少，甚至不知道自己的闪光点在哪里”
王嘉所在班级有23名学生。目前，正在准备申请去国(境)外留学的学生就有12名。
有数据显示，2002年到2012年这十年间，出国留学总人次超过230万。2000年，我国出国留学人数只有3.9万人。2011年时，这个数字已经达到了33.97万人。
有意愿出国(境)留学的中国大学生数量在不断增加，某种程度上也意味着申请者之间的竞争也在逐年加剧。
为了提高被录取的几率，“海申(尽量多地向大学递交申请)”基本上是所有申请者都会采用的策略。
“我最想去的大学是USC(美国南加利福尼亚大学)，因为申请的专业比较多，所以我觉得肯定会有offer(录取通知书)的，但能不能申到好学校除了准备充分，还要看缘分和运气了。”王嘉说。
尽管王嘉的英语考试成绩没有大问题，但为了增加自身的优势，他决定一边准备申请，一边继续参加托福等各种考试，以“刷新”自己的最高分数。
不过，英文考试成绩还只是申请所需一部分“硬件”。作为“软件”中的难点，个人陈述被不少中国大学生视为申请留学环节中的“重头戏”。
国(境)外学校在考量申请者在这几方面的能力通常不单单依据相关奖状、实习实践证明等材料。个人陈述相当于对自我的总结和展示，除了真实全面，还需突出自身亮点和优势。国(境)外大学教授往往主要据此进一步了解申请者。
不过，“文书的重要性也要考虑到不同国家的要求，美国或加拿大的一些名校对学生的文书要求是最严格的。但是像英国、澳洲等这些教育产业化的地区，文书的要求就没有那么严格了。”北京某留学生信息交流中心的王女士向法治周末记者介绍道意昂3平台。
龚铭(化名)是北京某语言培训机构从事留学预科培训的老师。在他工作中，接触最多的就是想要出国的中国大学生。根据自己的经验，龚老师发现不少大学生虽然有着丰富的科研、实践和实习的经历，但是他们很少能够借此将自身优势和亮点反映出来。
龚铭认为，中国大学生往往不擅长推销自己，源于他们“从小到大在这方面受到的训练很少，甚至不知道自己的闪光点在哪里”。
除了个人亮点的体现，申请人的个人陈述中往往还需要清晰地展现出自己学习的兴趣和意愿。
对此，龚铭向法治周末记者介绍：“一般来说，国外学校很看重申请者对所学专业的理解，国外的学校比较希望学生去学习他比较了解和喜欢的专业。而一部分中国学生考大学填报志愿的时候，很莫名地就报了一个专业，对这个方面没有什么概念。”
在他看来，自己的未来充满了未知数，很难说“毕业之后三年之内如何发展、五年之后又能达到什么样的目标”
王嘉完成个人陈述的过程还算比较顺利。在初步梳理了一下自己的思路之后，他找到了一条能够将自己的经历、学习兴趣等方面的内容串联起来的主线。有了思路以后，初稿很快就写出来了。
不过，为了稳妥，他还是选择把个人陈述交给中介机构修改了“大概三四次”。这一步骤完成后，王嘉的这份个人陈述在整体结构、语法用词等方面都有了较大的提升。
接下来，他又分析不同学校的要求，在个人陈述的细节部分进行了一些有针对性的修改。这样，他的“自白”才算基本完成了。
相比其他同学，尽管自己的个人申请写作过程还算顺利，但王嘉也并非没有遇到过难题。
如何展现出自己对未来的规划，似乎就不那么简单。“毕业以后想先在那边工作一段时间，然后再回国工作。”王嘉说。因此，他在个人陈述中仅仅描述了自己的初步规划和设想。在他看来，自己的未来充满了未知数，很难说“毕业之后三年之内如何发展、五年之后又能达到什么样的目标”。
职业规划并非王嘉一个人面临的难题。法治周末记者在采访过程中了解到，个人陈述的职业规划部分，让不少中国大学生感到纠结。除了自己还没有“想清楚”外，他们也时常产生这样的疑问：“国外教授更希望看到我想要回国工作呢还是留在当地发展呢？我如果写自己想要留在当地工作，学校会不会认为是我想要跟当地人争夺就业机会而拒绝我的申请呢？”
与坚持“原创”的王嘉不同，法治周末记者发现，不少中国大学生在申请国外大学时会全权交给中介负责。
目前就读于北京某财经类高校的余晓(化名)就是其中一位。
余晓目前就读于北京某财经类高校，他的目标院校基本上都在亚洲地区。大三时，他确定了想要去境外留学的想法，考虑到申请的过程中可能会遇到各种问题，特别是个人陈述等写作方面。所以，他通过某留学服务中心找到了现在的中介公司。
以为中介比自己更加专业，但是余晓拿到个人陈述的初稿时，觉得很不满意。
“这家中介的文书写得还不错意昂3平台，特别是推荐信。但是在个人陈述里，我觉得段落排版上不是特别好，而且个人经历的叙述与亮点的呈现和我自己的设想有出入，他一开始就把我告诉他的个人经历像一锅粥一样全写上去了，虽然遣词造句还不错，但是我个人觉得这些内容缺少一个内在的逻辑，这样的个人陈述和普通的简历又有什么区别呢？”余晓说。
斟酌之后，余晓自己又向中介提出了修改意见，并要求文案老师在文章段落的连接词上“多下些功夫”。
与王嘉相似的是，余晓对自己的职业规划也并不是很清晰。“都是小马过河，蹚着走吧。”他说，“而且我们只是普通的本科生，不像那些有过工作经验的人。所以我们没有一个很明确的职业规划倒算是情理之中吧。”
大部分申请国(境)外的大学生个人陈述，都是在他人帮助下完成的，独立完成个人陈述的学生极少
除了寻找中介帮忙，网络上的个人陈述模板或范文也为中国大学生提供了参考。
法治周末记者在网上搜索后发现，尽管范文中呈现出各式各样的经历，但是大部分范文中都存在类似于“我非常期待自己被录取”这样的语句，或者褒奖自己想要申请的学校有多么好的声誉。
前述留学生信息交流中心的王女士认为：“虽然学生最了解自己，但是学生不知道国外院校喜欢看到什么样的个人陈述，这就是为什么学生要提前接触(中介)的原因了。想让中介作出很好的文书，必须要让自己的文案老师对自己有一定的了解，他知道申请者在哪方面比较欠缺，才能提出相应的建议来帮助学生弥补。”
在采访中，法治周末记者了解到，大部分申请国(境)外的大学生个人陈述，都是在他人帮助下完成的，独立完成个人陈述的学生极少。
王嘉选择的中介机构中，既有中国编辑，也有外国编辑。他介绍说：“我觉得他们的专业性还不错，中国编辑是留美学生，老外编辑是native speaker(母语为英语者)。我感觉中国编辑还是挺给力的，老外编辑嘛，我也说不清楚他改得够不够地道。”
法治周末记者浏览了部分代写个人陈述的中介机构网站和淘宝网上的一些店铺后发现，所有的服务都号称“明码标价”，根据文书的类型和字数的不同从几百元到千元以上不等。大部分的中介承诺“修改到顾客满意为止”。
一位淘宝店主向记者介绍：“我们的老师都是有着留学经历的，还有一些是目前正在国外的中国留学生。而且，有好多找了中介的学生把他们的文书拿来找我们改的。”
不过，当记者询问如何证明这些“文案老师”的学历时，上述淘宝店主却不愿意作出正面回答：“如果不是真的，恐怕也写不出来吧。”
在整个申请流程中，申请者的申请号、网上申请所使用的电子邮箱地址等信息均不透露给申请者本人，有些中介甚至连写好的文书材料都不提供给申请者亲自过目
在中介帮助下修改个人陈述的王嘉发现，中介“求稳”，通常不主张学生作出更有挑战性的申请。而很多大学生在申请时，也往往存在“求稳”心理。
“比如说我能申请美国排名前20名至30名的学校，中介却只愿意帮我申请排名在40名至50名的学校，我觉得这样中介就起不到应有的作用了。”他说。
而在那些已经找到了留学中介的申请者当中，给出好评或者差评的人数都不少。
就读于湖南大学的大四学生贾宇明(化名)正在准备申请英国的几所高校，他申请的专业均属于商科。
在中介的协助下，贾宇明按部就班地进行着申请，而且已经拿到了英国多所高校的有条件录取通知书。
相比其他的本科申请者，贾宇明对自己的留学生活规划得十分细致，他目前的设想是一年的硕士学习能够有助于自己适应国外的环境，从而在毕业时能够获得继续深造的机会，然后在英国继续攻读博士学位。
“现在就等着爱丁堡大学(的回复)，这个offer来了的话，我就可以确定去哪个学校了。”贾宇明说。
贾宇明感觉自己找的中介机构提供的代写文书服务“还不错”。“我的文书老师貌似是他们文书部门的‘湖’了……老师们的主动性还不错。”他说。
尽管得知留学中介公司一般都是一个团队完成客户的整个申请流程，但接触下来，和自己有直接联系的就只有两位。其中一位就是代他完成个人陈述的“文案老师”。
然而，同样依靠留学中介的余晓却对自己的中介公司并不十分满意。本以为有了中介的协助，自己申请留学的过程会轻松很多，然而他自己目前的状态却与当初的期待相差较大。
“当时太菜鸟了。”他回忆。在开始的接触中，余晓觉得这家中介服务态度不错，而且写好的材料也会给申请者本人过目，这一点让他觉得这家中介应该还“蛮靠谱的”。
可是交钱后，他就感觉到中介顾问老师当初那股热心劲儿和认真负责的态度都大打折扣了。
“他的态度前后差太多，我对他毫无好感。他当时对我的分析是我只能申请自己本科同一领域的相关专业，跨专业的难度比较大，而后来就我自己了解到的情况来看，跨专业申请的现象还是比较普遍的，但是协议已经签好了，如果想要申请其他领域的专业，我还要自己准备相关材料，他们是不会帮我的。”余晓说。
眼下已经到了申请季的关键时期，余晓感觉到虽然在中介的帮助下自己有了一套优质的文书，但是在缺少了前期准备和了解的情况下就找到了中介，并且接受了中介的规划方案，他觉得现在自己在申请的过程中缺少了主动权。让他无奈的是，一方面认为中介对自己的定位并不是很明确，而另一方面他自己却找不出一套更适合自己的方案，也就只好按照中介的规划一步一步先进行下去。
法治周末记者在采访中了解到，留学服务公司一般会安排不同层次的顾问老师和文案老师为不同层次的学生服务。而在整个申请流程中，申请者的申请号、网上申请所使用的电子邮箱地址等信息均不透露给申请者本人，有些中介甚至连写好的文书材料都不提供给申请者亲自过目。
这种看似很不合理的做法，大都被十分明确地写入了中介合同中。这意味着，大学生们在接受了对方的中介服务的同时，也就必须接受这些条件。
